{"id":57457,"date":"2023-09-21T10:53:00","date_gmt":"2023-09-21T14:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.assent.com\/resource\/%category%\/guide-buy-vs-build\/"},"modified":"2025-08-20T13:17:10","modified_gmt":"2025-08-20T17:17:10","slug":"acheter-ou-concevoir","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/","title":{"rendered":"Acheter ou concevoir"},"content":{"rendered":"\r\n<!-- WYSIWYG -->\r\n        <section class=\"wysiwyg-section\">\r\n            <div class=\"container\"><h2 style=\"text-align: center;\">Pourquoi lire ce guide<\/h2>\n<p class=\"BodyA\"><span class=\"NoneA\"><span lang=\"FR\">Ce guide examine les diff\u00e9rences entre conception et achat \u2013 en particulier les risques cach\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la conception en interne et les \u00e9conomies associ\u00e9es \u00e0 l\u2019achat.<\/span><\/span><\/p>\n<p><div class=\"gca-column one-half first\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-57442 size-medium\" src=\"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cover-Guide-Build-vs-Buy_FR-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cover-Guide-Build-vs-Buy_FR-300x300.png 300w, https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cover-Guide-Build-vs-Buy_FR-150x150.png 150w, https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cover-Guide-Build-vs-Buy_FR-768x768.png 768w, https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cover-Guide-Build-vs-Buy_FR.png 816w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><br \/>\n<div class=\"gca-column one-half\"><h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"font-size: 18.72px;\"><b>Vous y d\u00e9couvrirez \u00e9galement :\u00a0<\/b><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Ce qu\u2019implique un programme de conformit\u00e9 produit robuste<\/li>\n<li aria-level=\"1\">L\u2019importance de l\u2019expertise en mati\u00e8re de r\u00e9gulation et de programme<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Comment votre entreprise peut b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une solution solide de gestion de la durabilit\u00e9 de la supply chain telle qu\u2019Assent<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"BodyA\"><span class=\"NoneA\"><span lang=\"FR\">Aujourd\u2019hui, plus que jamais, il est important que les fabricants se donnent les moyens de r\u00e9ussir sur le march\u00e9 mondial. Qu\u2019il s\u2019agisse de conformit\u00e9 produit, d\u2019ESG ou de conformit\u00e9 commerciale, la bonne plateforme vous aidera \u00e0 g\u00e9rer les risques et \u00e0 suivre l\u2019\u00e9volution des r\u00e9glementations. T\u00e9l\u00e9chargez votre exemplaire du guide aujourd\u2019hui\u00a0!<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/div><\/span><\/p>\n<\/div>    \r\n        <\/section>\n\n\n<style>\nbody.no-nav .main-container { }\nbody.no-nav .main-header-right { display: none !important; }\nbody.no-nav .subnav-content.stick-now { top: 0 !important; }\n<\/style>\n<script>\njQuery(document).ready(function(){\n\/\/ Check Params\nvar utm_channel = getParamByName(\"utm_channel\").toLowerCase();\n\n\/\/ If Paid, hide NAV\nif ( utm_channel.startsWith('paid') || utm_channel.startsWith('3rd') ) {\n\tjQuery('body').addClass('no-nav');\n}\n\n\n}); \/\/ end of document ready\n<\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce guide examine les diff\u00e9rences entre conception et achat \u2013 en particulier les risques cach\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la conception en interne et les \u00e9conomies associ\u00e9es \u00e0 l\u2019achat.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35138,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[263],"tags":[325,292],"class_list":["post-57457","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-guide-fr","tag-product-compliance-fr","tag-esg-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Acheter ou concevoir | Assent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce guide examine les diff\u00e9rences entre conception et achat \u2013 en particulier les risques cach\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la conception en interne et les \u00e9conomies associ\u00e9es \u00e0 l\u2019achat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acheter ou concevoir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce guide examine les diff\u00e9rences entre conception et achat \u2013 en particulier les risques cach\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la conception en interne et les \u00e9conomies associ\u00e9es \u00e0 l\u2019achat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Assent\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AssentCompliance\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T17:17:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DE-EU-WFD-building-a-scip-program-img@2x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AssentGlobal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/\",\"name\":\"Acheter ou concevoir | Assent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DE-EU-WFD-building-a-scip-program-img@2x.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-21T14:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T17:17:10+00:00\",\"description\":\"Ce guide examine les diff\u00e9rences entre conception et achat \u2013 en particulier les risques cach\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la conception en interne et les \u00e9conomies associ\u00e9es \u00e0 l\u2019achat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DE-EU-WFD-building-a-scip-program-img@2x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DE-EU-WFD-building-a-scip-program-img@2x.jpg\",\"width\":740,\"height\":390},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acheter ou concevoir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/\",\"name\":\"Assent\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Assent\",\"url\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Assent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AssentCompliance\/\",\"https:\/\/x.com\/AssentGlobal\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/assent-compliance-inc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acheter ou concevoir | Assent","description":"Ce guide examine les diff\u00e9rences entre conception et achat \u2013 en particulier les risques cach\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la conception en interne et les \u00e9conomies associ\u00e9es \u00e0 l\u2019achat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Acheter ou concevoir","og_description":"Ce guide examine les diff\u00e9rences entre conception et achat \u2013 en particulier les risques cach\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la conception en interne et les \u00e9conomies associ\u00e9es \u00e0 l\u2019achat.","og_url":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/","og_site_name":"Assent","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AssentCompliance\/","article_modified_time":"2025-08-20T17:17:10+00:00","og_image":[{"width":740,"height":390,"url":"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DE-EU-WFD-building-a-scip-program-img@2x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AssentGlobal","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/","url":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/","name":"Acheter ou concevoir | Assent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DE-EU-WFD-building-a-scip-program-img@2x.jpg","datePublished":"2023-09-21T14:53:00+00:00","dateModified":"2025-08-20T17:17:10+00:00","description":"Ce guide examine les diff\u00e9rences entre conception et achat \u2013 en particulier les risques cach\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la conception en interne et les \u00e9conomies associ\u00e9es \u00e0 l\u2019achat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DE-EU-WFD-building-a-scip-program-img@2x.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DE-EU-WFD-building-a-scip-program-img@2x.jpg","width":740,"height":390},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/ressources\/guide\/acheter-ou-concevoir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acheter ou concevoir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/","name":"Assent","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#organization","name":"Assent","url":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.assent.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Assent"},"image":{"@id":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AssentCompliance\/","https:\/\/x.com\/AssentGlobal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/assent-compliance-inc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/57457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}